KI übersetzt heute unkontrolliert.
CADRIA® gibt Ihnen volle Kontrolle über Ihre Sprachprozesse.
CADRIA® ist die Plattform für vollständig steuerbare Sprachprozesse – von der Anfrage bis zur Abrechnung, mit integrierter KI, Qualitätssicherung und voller Transparenz.
CADRIA® gibt Ihnen das Steuer in die Hand:
Sprachprozesse geraten außer Kontrolle.
-
Content wächst schneller als Prozesse skalieren
-
KI wird eingesetzt – aber ohne Kontrolle, Standards oder Nachvollziehbarkeit
-
Sprachdaten liegen in isolierten Systemen
-
Qualität ist schwer messbar und kaum steuerbar
-
Projektmanagement ersetzt keine Prozesssteuerung
CADRIA® macht diese
Prozesse steuerbar.
Nicht noch ein Tool.
Eine Infrastruktur für steuerbare Sprachprozesse.
CADRIA® steht für Control, Assign, Dispatch, Report, Improve und Act – die zentralen Funktionsbereiche der Plattform.
Sie strukturieren den gesamten Prozess internationaler Kommunikation: von der Steuerung über die operative Umsetzung bis zur Analyse und kontinuierlichen Optimierung.
-
Control – transparente Steuerung von Projekten, Prozessen, Kosten, Risiken und Qualität
-
Assign – strukturierte Zuweisung von Aufgaben, Rollen, Ressourcen und Verantwortlichkeiten (Mensch & KI)
-
Dispatch – operative Aussteuerung von Workflows, Übergaben, Fristen und Systemintegrationen
-
Report – echtzeit-Reporting zu Status, Qualität, Kosten, Durchlaufzeiten und Compliance
-
Improve – systematische Analyse und kontinuierliche Optimierung auf Basis von Daten, Feedback und KI
-
Act – operative Umsetzung, z. B. Übersetzungen und Lektorate
2
Workflow-first statt Tool-Logik
Prozesse stehen im Mittelpunkt, und nicht die Tools. CADRIA® orchestriert alle Schritte entlang eines durchgängigen Workflows.
3
KI integriert
und kontrolliert
KI ist integraler Bestandteil des Systems – regelbasiert, nachvollziehbar und steuerbar.
4
Qualität
im Prozess
Qualität entsteht während des Workflows – nicht erst am Ende.
5
Alles in einer Plattform
statt Tool-Flickenteppich
Ein durchgängiger Prozess von Anfrage bis Abrechnung – ohne Medienbrüche.
Aus der Praxis entwickelt
Die Plattform entsteht entlang konkreter Anforderungen – aus der Praxis, für die Praxis.
Jede Funktion basiert auf echten Anwendungsfällen, nicht auf theoretischen Annahmen.
Dabei haben wir nicht nur große Organisationen im Blick:
Auch kleinere Sprachdienstleister profitieren von einer Infrastruktur, die leistungsfähig ist, ohne eine komplexe oder kostspielige Systemlandschaft vorauszusetzen.
CADRIA® schafft damit einen Zugang zu professionellen, skalierbaren Prozessen – unabhängig von Unternehmensgröße oder vorhandener IT-Struktur.
Sprach-dienstleister
Industrie
& Technik
Recht
& IP
Marketing
& Content
Bereit für
steuerbare Sprachprozesse?
Ich zeige Ihnen gern persönlich,
wie CADRIA® in der Praxis funktioniert.
– Dr.-Ing. Wolfgang Sturz